fredag 19 juli 2013

Minnessten

På kyrkogården Kalevankankaan hautausmaa i Tammerfors är en del kändisar planterade. Bland annat flygaresset och TVÅfaldige Mannerheimriddaren Hans Wind, från andra världskriget, med 75 nedskjutna fiendeplan.

Bredvid kapellet, mitt på kyrkogården, finns minnesmärket efter de vita som stupade när Tammerfors befriades i frihetskriget 1918.

På kapellets vägg finns tre enorma marmortavlor med namnen på de stupade. Ett tiotal är angivna som Tuntematon, dvs Okänd. Just Okänd Soldat (Tuntematon Sotilas) är en bok av Väinö Linna som själv är begraven där.

På ett annat ställe nere vid muren finns de rödas minnesmärke. Dit gick jag inte, det regnade.

Viestin toit sä maasi ja heimosi vapaudesta henkesi hinnalla
På svenska, ungefär:
Med bud du kom, om ditt lands och din stams frihet, på bekostnad av ditt liv.

Den bifogade bilden får väl ses som kompensation till att de vitas minnesmärke saknas på den finska wikipediasidan... förövrigt verkar där finnas bilder av alla de andra minnesstenarna på kyrkogården.

OBS 
För närvarande går serien "Där vi en gång gått", baserand på Kjell Westö's roman om perioden 1906-1931, på SVT och kan även ses här på SVTplay.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar